加入书架 | 推荐本书 | 返回书页
青春小说网 -> -> 神秘豪门家主是我同桌[重生]章节目录 第41节
- 据说沈致这段时间在费加列考察了很多地方，和政府多次沟通，已经决定拍板送钱了。
这么一位财神爷政府自然捧着供着，生怕一个不周到就给跑了呀！
·
霍妍和庄怡冉一起做基础翻译工作，霍妍一边专心给自己这边的领导翻译，还留了一个耳朵关注着庄怡冉那边，她发现庄怡冉在翻译上有一个很明显的薄弱环节。
等这边翻译结束，双方大佬准备一起用餐，庄怡冉松了一口气，将笔记本收了起来。
霍妍突然捂着肚子说不舒服，问庄怡冉将自己负责跟随翻译的这位领导先交给她可以吗？
庄怡冉立刻嘲笑道：“我英语水平都不知道比你高出多少来了，你居然还有空担心我应付不过来？”
霍妍：“那我就放心了。”
·
霍妍捂着肚子离开现场，转头就去找了沈致，两人迅速达成共识。
沈致绕开几个想要上前搭讪的，走到目标面前，不用他主动出声，对方就已经开口打招呼了，不一会儿功夫就已经在谈一个新的合作项目了。
沈致听了霍妍的话，主动加了很多“美式歇后语”，对方似乎在美国待过一段时间，一听到这些激动的手舞足蹈，和沈致手舞足蹈起来。
而霍妍交给庄怡冉带的领导是位中国人，英文极差，见这两人聊的开心，自己被孤立了当然不行，急忙让庄怡冉翻译给他听。
庄怡冉对霍妍塞过来的这个中年男人面露嫌弃之色，刚刚才翻译完已经累的不行，一想到这人是因为霍妍跑了才落到自己头上，翻译起来敷衍的要命。
庄怡冉：“沈先生说打算在费加列南部建一个新的机场，说……航空犹如通向天堂的另一条路……就是说航空很好，想投资新建机场！”
中年男人虽然感觉到庄怡冉这段话翻译的有点奇怪，但是杰西先生听完沈先生的话后叹了一口气，沉默了一下，似乎真的在思考这个项目的可行性。
中年男人之前就一直在疑惑，这个突然冒出来乳臭未干的沈先生是个什么来头，现在听到他说要在南部建机场，立刻开心起来，
费加列现在的机场就在南部，还要再在南部修一个机场干嘛？脑子有病吗？一看就知道这个沈先生什么都没准备，信口胡说！杰西先生一定是因为也看透了所以才沉默了的！
中年男人立刻堆起笑脸：“对对对！再建一个机场是可以的！不过选址可以再仔细的商量商量，我们公司也可以和沈先生合作啊！大家一起出资共同为费加列的未来做出贡献！”
庄怡冉将中年男人说的话翻译给沈致和另一位时，他们露出一副有点尴尬的神情，庄怡冉觉得肯定是沈致他们不喜欢这个男人，于是回头对那个男人说：“我们还是先走吧，这个项目才刚刚提出来，他们想私聊一会儿。”
中国男人狐疑的看着庄怡冉，他觉得这个翻译似乎没有之前的可靠，他自认为刚刚的对话没有什么问题，难道真的是费加列政府和沈致都想要独家赞助？可是修建机场这种事，短期内肯定是亏本的，这位从哪里冒出来的沈先生脑子是被踢了吗？居然还真的和人家商量修建机场？？？
中年男人：“不行，你给我翻译，我要留下来听听他们到底想干嘛！”
就在庄怡冉气得要命时霍妍才匆忙回来，庄怡冉快速结束手上的这几句翻译，抱怨道：“你怎么去了这么久！”
霍妍：“我刚刚似乎听到你那句翻译错了。”
中年男人立刻转过来！
庄怡冉睁大眼睛：“你胡说什么！”
霍妍笑着：“别激动！可能是我听错了。”
·
然而中年男人拼命瞪着庄怡冉，要不是自己年长的修养和面子摆在这儿，怕是早就甩脸色了！
庄怡冉被这么看着，更是觉得没有面子，连忙吼道：“你有本事说说我到底哪句话说错了！”
“他们并不是在讨论修飞机，那是一句谚语，直译过来是：如果能在南部再修一个机场，宛如多了一条通往天堂的路。这句话是在二战的时候出名的，当时因为战乱，很多人在逃离的时候因为交通而死亡。沈先生在这个时候说出这句谚语，是对费加列在战乱中死亡的民众哀悼。而你的翻译……”
霍妍点到即止。
庄怡冉脸色苍白，一句话都说不出来！
霍妍之前观察庄怡冉的翻译时就发现了这个问题，她对一些谚语典故了解的很少。
通常来说这个对于非翻译专业的人来说也不算什么，但是偏偏庄怡冉是个就算听不懂也要假装听懂，再强行翻译的人。
中年男人气的不行，连忙拉着霍妍：“你快帮我解释解释，和他们道歉啊！”
庄怡冉：“霍妍你故意的吧！”
第34章 说人话！
中年男人怕自己的形象受损, 将所有的责任都推到了翻译的身上，负责人过来当中厉声指责庄怡冉，让她先行回去。
庄怡冉极其要面子, 被当中指责了一通后气的连夜收拾好行李，直接坐飞机离开了费加列。
沈致坐在沙发上挑选英雄，最近新出了干将莫邪, 他在看着英雄技能：“可是就这么一件小事, 你怎么就能猜到庄怡冉肯定会离开呢？”
霍妍：“小事吗？但是对庄怡冉来说，就是天大的事情，她当中出了丑，让她继续留下来, 所有的人都会知道她翻译错了, 她看向每个人的时候都会以为对方在嘲笑她。庄怡冉这个人极其好面子, 承受不住的。”
就像是庄怡冉作弊被抓后，她宁可选择期末考试总分归零，冒着考不上北极大学的风险, 也不愿意当着全校的面做检讨。
沈致才不在乎庄怡冉是怎么想的, get了新英雄的技能, 扬了扬手机：“来一局？”
霍妍：“来！”
庄怡冉离开后的几天，霍万西的画终于送到了。
·
费加列的夏天很热, 迎面吹过来的海风都冒着热气, 而在海滩上玩耍的孩子依旧光着脚丫, 在被太阳晒得滚烫的沙滩上跑着。
霍万西的画走专门的安保公司运送过来, 霍妍同当地政府商量后，将画展定在了战后正在修复的, 整个费加列最高的建筑, 那个神秘传统“椰岛图奇不开枪”之中。
“这幢建筑饱含费加列人民各种复杂的情感, 是前几年费加列这块土地上，唯一净土，在传说中，在这幢建筑里开枪的人，会迷失在太平洋的海域上。前几年曾有过一个中国军人为了救他的恋人，在里面开了枪，那个军人……”
费加列男人十分热情的带着霍妍和沈致逛着这片建筑，声情并茂的讲了一对中国情侣在战火中的费加列重逢的故事。
霍妍跟着工人一起，亲手将霍万西的画一幅一幅装订在墙上。她站在窗边就能看到海，海水清澈，一浪接着一浪卷来，夕阳西下。
沈致突然从背后靠近，他问：“你之前不是说，你父亲让你这次来，一定要画几幅画回去吗？我昨日去阳台上看了，你一幅画都没有画好呢。”
“没有时间画啊！”
霍妍一想到这个就哭唧唧，庄怡冉离开后，霍妍不仅觉得晚上一个人住害怕的，工作上还仿佛扛起了庄怡冉的任务，累成了狗。
沈致的目光落在窗外的某一点，他的声音本就好听，似乎有魔力，此刻又故意压低了问：“你看过《泰坦尼克号》吗？”
霍妍猛地一抖，似乎有道电流迅速的穿梭。
沈致轻笑起来。
·
第二天画展开幕，这是霍妍第一次独立策划了一个项目，而且开幕式的时候，费加列的高级领导都会过来。
霍妍很紧张，躺在床上炸了毛，怎么都睡不着，起身去厨房找点吃的，却发现沈致还坐在沙发上玩游戏。
霍妍“啧啧”两声。
沈致笑着放下手机：“你那是嫌弃的表情吗？”
霍妍微笑表示出对深夜网瘾少年的充分嫌弃。
沈致走过去抬手就揉霍妍的头发，还顺带捏了捏对方的脸：“走吧。”
霍妍呆住：“去哪？”
沈致早就料到今晚霍妍睡不着，他一直等在客厅，等着霍妍自己走出来，带她去看荧光海。
·
夜晚的海边很冷，霍妍裹着毛毯，一脚踩在了泥坑里，弄脏了鞋袜。
沈致弯腰将鞋袜脱掉，直接将人背了起来。
霍妍：“你——”
沈致：“嘘——看海。”
霍妍再抬头，刚跟还一片暗淡灰不溜秋的海，突然冒气点点荧光，就像是不小心点燃的火苗，似乎还有越窜越大的意思！
不消片刻，整个海岸一片荧光，同夜晚天空中的星星遥相呼应，整个世界一片璀璨星光！
霍妍：“好美啊！”
霍妍：“哇哇你是怎么做到的！太太太美了！”
霍妍在沈致的背上，激动的手舞足蹈，还不断地催着沈致朝前走，离海再近一点儿！
沈致喊道：“抓紧了啊？”
霍妍赶紧伸手搂住沈致的脖子：“抓紧了！”
沈致喊：“出发——”
便像是脱了缰的野马，直接冲向了荧光海！
点亮大海的是一群准备求偶的水母，在海水中摇晃着身体，不断舞蹈。两个人在海边玩嗨了，海水一浪接着一浪，将这几日的疲惫都冲了个干净。
最后霍妍趴在沈致的背上迷迷糊糊睡了过去，在意识消失的最后一刻，霍妍仿佛听到沈致说了一句：“其实也没关系，我也不是非要在国内读书不可的。”
但是在是太困了，霍妍分不清是在梦境中还是现实里，第二天醒来的时候也早就将这个插曲遗忘了……
·
画展开幕式异常顺利，霍妍站在费加列的领导人身边合影，笑如阳光。
不过接下来几天，一会儿来一个人霍妍就要介绍了一下自己是霍万西的女儿，再讲讲霍万西创作这系列画的感情，再讲讲霍万西对这个国家的情感。
一天讲那么几百遍，累得不行。
等到总算是将画展弄结束了，霍妍还要作为霍万西的代表，将所有的画都捐给了费加列这个国度，接受一波又一波媒体的采访。
·
画展进行到一半的时候，霍妍突然接到消失很久的吕娜电话。
霍妍：“你知道录音是谁给庄怡冉的了？”
吕娜告诉了霍妍一个让她不太敢相信的名字。
霍妍：“确定吗？”
吕娜：“我确定，这事对方做的很隐蔽，我花了很多功夫才查到的，已经把证据都发到你邮箱了。”
霍妍点头：“我会让你回北礼的。”
吕娜沉默了几秒：“我不想回北礼了。”